menu:topRightMenu

汉语交际宝典

汉语交际宝典
汉语交际宝典
作者:王敏 主编 章岚 副主编

图书详细信息:
ISBN:978-7-312-03321-6
定价:25.00元
版本:1
装帧:平装
出版年月:201308

图书简介:

  本书按照常见的汉语交际场合分类,尽可能全面地收集在这些场合常用的口语表达方式,并集中展现同类场合汉语的不同说法和表达方式。编者尽量从需要使用汉语在中国生活的外国读者的角度出发,使本书尽可能包罗读者可能遇到的各种场景下要使用的语言素材。本书英汉对照且注有拼音,方便读者掌握发音,真正开口说汉语。

  本书适用于在华工作、学习、旅游等有汉语交际需求的外国友人。

前言:

  汉语是中国人的母语,是世界上存在时间最久和使用人数最多的语言。随着中国改革开放的深入,来中国的外国友人与日俱增;而在国外,也有越来越多的人开始学习汉语。如今在西方,欣赏古老的东方魅力已经成为时尚,并掀起了汉语学习的热潮。然而,学习汉语是一个循序渐进的过程,需要良好的习惯、恒久的毅力以及频繁的交际互动和练习。因此,如何使外国人尽快掌握生活、学习、工作、人际交往等方面的汉语日常用语,听懂真实语境里的汉语,并以地道、流利的汉语进行交流,已成为一项重要研究课题。语言学习的最好方法是“勤练”,练习的过程离不开一本好的口语话题大全,因为它能提供给读者大量的语言素材。本书就是按照社会交际的基本需要,为读者提供一个基本会话表达的“语句库”。
 
  本书紧紧把握时代脉搏,精选日常生活中的28个话题,每一个话题中又包含多个场景,尽可能全面地收集在这些场景中常用的口语表达方式,集中体现同类场合的不同说法和表达方式,有比较轻松随意的,也有比较正式的,材料全部来源于当今中国人日常交际的真实语句。本书深入浅出,内容翔实,结构清晰,例句丰富,中英文对照,且有拼音注音。此外,我们特别列出了句子中比较重要和不太常见的词汇,方便读者掌握这些词汇,扩大词汇量。

  本书对于在中国生活、工作、旅游、学习的外国友人掌握汉语口语颇有裨益,可以帮助他们迅速掌握汉语日常的口语交流方式,方便他们在中国的生活和学习。各地市的旅游主管部门、对外宣传部门和涉外酒店等也可以将本书作为馈赠外国友人的礼物,以增进中外交流。

  本书在编写过程中得到了课题组成员的帮助,他们为本书的编写构思提供了有价值的建议,在此向他们表示诚挚的谢意。本书第一至十四章由王敏老师执笔,第十五至二十八章由章岚老师执笔,最后由王敏老师完成对全书的修改和统稿工作。由于作者水平有限,书中存在疏漏之处在所难免,恳请广大读者和同仁提出更多宝贵的意见与建议。

 

王敏
2013年4月21日于越秀杜樱苑

目录:

前言ⅰ
第一章见面1

第一节初次见面2

第二节熟人/老朋友见面4

第三节重逢/偶遇8

第四节见到面熟的人/跟陌生人搭讪9

第二章道别11

第一节道别前的客套话12

第二节该道别了13

第三节希望保持联系13

第四节道别15

第五节送别16
第三章就餐18

第一节预订桌位19

第二节找座位20

第三节点菜前21

第四节开始点菜22

第五节等待上菜23

第六节品评菜肴24

第七节退换饭菜25

第八节结账26
第四章住宿28

第一节预订房间29

第二节办理入住30

第三节搬运行李31

第四节要求客房服务31

第五节询问房费和更换房间33

第六节结账退房34
第五章购物35

第一节在商场购物37

第二节付款包装39

第三节退换商品40

第四节讨价还价42

第五节在超市购物43

第六节售后服务44
第六章居家46

第一节起床47

第二节做家务50

第三节烹饪菜肴51

第四节看电视53

第五节上网55

第六节在家宴客56

第七节上床睡觉57
第七章通话59

第一节打电话60

第二节接电话63

第三节预订电话66

第四节移动电话67
第八章医疗69

第一节挂号70

第二节询问病情72

第三节描述症状77

第四节在牙科诊所80

第五节去药店82

第六节探视病人83
第九章在银行85

第一节开户86

第二节存款87

第三节取款88

第四节挂失89

第五节信用卡89

第六节销户90

第七节货币兑换91

第八节汇款92

第九节贷款93
第十章在邮局94

第一节买邮票95

第二节寄信和包裹96

第三节取包裹97
第十一章住房98

第一节租房99

第二节购房102

第三节向物业报修103
第十二章天气与气温104

第一节询问天气105

第二节天气预报106

第三节好天气和坏天气107

第四节寒冷的天气和炎热的天气109

第五节雷雨天气110

第六节有风的天气112

第七节下雪的天气114

第八节谈论气温115

第九节谈论气候116
第十三章时间与日期118

第一节谈论日期119

第二节谈论时间121

第三节谈论手表123
第十四章问路126

第一节问路127

第二节给别人指路128
第十五章交通131

第一节坐飞机132

第二节坐火车134

第三节坐公共汽车138

第四节坐出租车139

第五节租车140

第六节还车142

第七节开车142
第十六章约会149

第一节想知道别人是否有空150

第二节邀约151

第三节询问时间和地点153

第四节确定时间和地点154

第五节表示不方便156

第六节延期或取消约会157
第十七章在学校159

第一节学科专业160

第二节延迟交作业163

第三节在课堂上165

第四节学习汉语167

第五节在图书馆168

第六节参加社团171

第七节找兼职172

第八节兴趣与爱好173
第十八章社交176

第一节生日177

第二节婚礼178

第三节宴会180

第四节邀请181

第五节拜访182

第六节介绍184

第七节感谢与道歉186
第十九章工作193

第一节面试和录用194

第二节关于工资酬金的发放196

第三节福利197

第四节健康保险198

第五节工会199

第六节要求加班与被要求加班200

第七节请假202

第八节想换工作203

第九节失业/辞职204

第十节商务洽谈205

第十一节在展会上213

第十二节参观工厂214

第十三节商业午餐217
第二十章运动219

第一节高尔夫球220

第二节篮球221

第三节棒球222

第四节网球223

第五节橄榄球225
第二十一章美容227

第一节健身塑形228

第二节皮肤护理231

第三节美发护发233

第四节服饰与时尚235
第二十二章理财236

第一节借钱239

第二节消费理念240

第三节节省开支241

第四节投资理念243
第二十三章亲情246

第一节家庭247

第二节家人251
第二十四章友情254

第一节询问朋友现状255

第二节安慰朋友256

第三节通报消息259

第四节埋怨朋友260

第五节介绍和谈论朋友262
第二十五章爱情265

第一节提出约会267

第二节表达爱慕之情269

第三节谈论爱情观272

第四节未来伴侣的标准275

第五节交友的困难276

第六节恋爱过程278

第七节分手279
第二十六章婚姻283

第一节求婚284

第二节结婚286

第三节离婚288
第二十七章休息娱乐291

第一节看电影292

第二节听音乐会293

第三节在博物馆294

第四节在画廊295

第五节在图书馆296

第六节观光旅游298

第七节去酒吧299

第八节参观特别展览301
第二十八章表达情绪303

第一节夸奖/赞美304

第二节抱怨312

第三节请求315

第四节建议318

第五节祝愿321

第六节安慰同情324

第七节掩饰真实感觉328

第八节表达其他各种感情331
参考文献336



Copyright 2011 中国科学技术大学出版社
合肥市金寨路96号