menu:topRightMenu

日语名言警句随身听.基础篇:日汉对照

日语名言警句随身听 基础篇
日语名言警句随身听.基础篇:日汉对照
作者:赵平,李洁,平山崇 主编

图书详细信息:
ISBN:978-7-312-03005-5
估价:34.00元
版本:1
装帧:平装
预计出版年月:201310

图书简介:

  言语总会在不同的时间或场合赋予人们勇气和希望。作者将在日本教学与生活时收集到的名言警句进行了整理,编写成本套《日语名言警句随身听》。

  本套丛书共分3册,本书为其中的“基础篇”。每段名言警句都配有详细的解说和准确的翻译,希望读者能在提高日文表达水平的同时,受到这些名言警句潜移默化的积极影响。

前言:

  笔者在日本教学与生活时,注意到日本学生或职员往往会使用一些名言警句来相互激励,而作为教师的笔者对此却知之甚少。在羞愧与反省中,笔者开始收集、翻译世界各国著名人士或无名人士的名言警句,并在阅读后以评语的形式写下感悟。回国以后,在教师和朋友们的通力合作下,我们根据难易程度对这些名言警句进行了内容、词汇和语法的整理,并在每条名言警句后都撰写了「コメント」建言,年轻的作家平山崇以及日本和中国教师高田英树、福冈昌子、山琦美佳、神田耕太郎、高鹏飞、杨树曾等联手修订了建言,众多日本演员与中日教师帮助配制了录音,形成了以短小精悍的名言警句为特色的《日语名言警句随身听》。

  《日语名言警句随身听》一共有3册,本书为第一册“基础篇”,其句子基本为敬体(です·ます),较为简单易懂,琅琅上口。每段名言警句都不长,配以详细的解说和准确的翻译,尤其适合于有一定日语基础,但没有成块时间进一步巩固和提高日语水平的人每天利用零星时间随身携带MP3做听读练习。在反复听读中做到耳熟能详后,再把这些名言警句用于日常会话,就能在大大提高会话水平的同时,丰富会话的内容和兴趣点,让学习者在日语语境的人际交流中获得意外的惊喜。

  本书亦可作为不可多得的人文素质教育的重要素材。

  本册解说中给出的例句也尽可能接近鲜活的日常口语(敬体),以保证每一个句子都能立即转用于日常生活会话。
本系列丛书是江苏省2010年省级精品课程的成果,同时亦为2008年度江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师培养项目以及2012年江苏省重点专业的资助对象。作为课堂听力和阅读的补充内容,也能在陶冶情操、激励斗志、促进哲理性思考的同时活跃课堂气氛,起到“一石二鸟”,甚至“一石三鸟” “一石四鸟”的积极作用。

  谨祝成功。

 

赵平

目录:

前言

词性分类说明

计画·行動

チャンス·夢

失敗·成功

逆境·困難

思考·考え方

感谢·幸福

能力·仕事

人間関係

人間性

人生

その他



Copyright 2011 中国科学技术大学出版社
合肥市金寨路96号